活動報告

今週から学校が休みになりました。そして、私の留学ものこり１か月を切りました。今週は様々なお店に連れて行ってもらいました。そして初めて自分だけで買い物にも行きました。オーストラリアのお店の店員さんはとてもフレンドリーで店に入るといろんなことをたずねてくれます。日本の接客とは違い最初は戸惑いましたが徐々に慣れていきました。どの店の店員さんもとても優しくて気軽に話すことができてとても嬉しかったです。また自分の力だけで商品を買ったり商品についてはなしたりしてとてもよい勉強になりました。そして英語を話すときに一番大事なことは英語を怖がらないことだと改めて感じました。挨拶やコミュニケーションを通してお客さんも店員さんも互いに尊敬している感じが日本の接客とは少し違いとてもすてきな文化だと感じました。オーストラリアの物価は日本に比べて高いですが、様々なものを買うことができてとても満足しました。

This week I started school holidays so my host family has taken me to various shops. In addition to this, I have been shopping by myself. It was the first time since I came here. Australian salespeople are friendly and they ask many questions when I enter their shops. I was confused when I first entered an Australian shop because it is different from the Japanese style, but I gradually got used to it. In every store the salespeople were kind so I was able to talk to many people. It made me glad and it was a good experience. I also realized that in order to communicate with people, it is important not to be afraid of failing. I felt that it is good culture and that they respect each other through the communication between customers and salespeople. Australia’s cost of living is higher than Japan but I was still able to enjoy shopping.