【BDC交換留学 ウィークリーレポート①】橋詰和奏さん
2023.05.09
国際教育
学校：Bishop Druitt College（オーストラリア）
期間：４月２７日～７月２３日
オーストラリアに行くまでに私は多くの困難がありました。飛行機のアクシデントにより飛行機が成田空港に戻り欠航になってしまいました。その為ホテルについたのは朝の5時ごろでした。しかし私はこのトラブルのおかげで成長できました。バスの予約やホテル、空港での手続きを1人ですることは私にとって初めての経験でした。しかし日本人をはじめ多くの海外の人たちに質問して全て1人で全てのことができたことや、英語でのコミュニケーションをとれたことにより自信が持てました。そして、出発前にあった英語の発音の不安がなくなり人に話すことへの抵抗も無くなりました。最後には沢山の人たちと仲良くなりとても良い経験になりました。
ホストファミリーの家はとても大きな庭があり川や植物、沢山の生き物に囲まれていてとても素敵な場所です。渡したお土産もとても喜んでくれました。週末には海やマーケットに連れて行ってもらい海や買い物を楽しみました。1日だけでしたが学校にも行きました。友達ができて一緒に授業を参加しました。皆んな話すことが好きで私もはやく全ての意味を一回で理解したいです。これからもっと多くの人とはなし英語を上達させたいです。
There were a lot of difficulties before I went to Australia. The flight was canceled due to an accident so I stayed at a hotel that day. However, I could not ride the taxi because there were not many taxis at the time so I arrived at the hotel at 5am. This trouble helped me grow up though. Bus reservations, hotel and airport procedures, everything was my first experience.
But I was able to do it by asking people. These things have given me confidence and I have become more open to speaking English. In the end I was able to get along with lots of people on the plane.
My host family have a big garden, and it’s a wonderful place with a lot of nature.
On the weekend, I was taken to the sea and a market. I enjoyed the sea and shopping.
Even though I have been to school only one day I have been able to make friends and take the same class as her. I want to be able to understand everything as soon as possible and I want to talk to more people and improve my English.
