TOPICS トピックス

留学先:カナダ　ビクトリアアカデミーオブバレエ

氏名:尾䑓愛桜

期間:令和7年7月28日〜令和8年7月28日

From Friday to Sunday, I competed in an international competition held in Toronto for three days. Seven students from VAB also participated.

We left Victoria on Thursday and took a five-hour flight to Toronto. Toronto is located in eastern Canada, and in winter the temperature is around −5°C.

On the first day, we had a lesson evaluation.

There were about 40 participants in my category, and we were divided into two groups and evaluated in studios.

I felt nervous taking a lesson in front of the judges, but I think I was able to focus on the things I usually pay attention to during my lessons.

After the evaluation on the first day, I went to a shopping mall with my friends from VAB. The shopping mall was much larger than those in Victoria and had many different kinds of shops, so it was very fun to walk around and look at them.

On the second day, there was a contemporary dance evaluation.

In my regular lessons, I have been working not only on improving my contemporary dance technique but also on expressing the atmosphere and message of the choreography. During the performance, I believe I was able to dance in a way that conveyed my own expression. Seeing the other participants’ performances, which included many difficult techniques and complex choreography, made me realize the high level of the competition. Because my experience in contemporary dance is still limited, I would like to focus more on improving in this area in the future.

On the final day, we had the classical ballet variation evaluation.

Although I have performed on stage many times before, I felt the most nervous because I had put especially great effort into practicing for this performance.

On the day of the performance, something unexpected happened: the open stage time was moved up by about one hour. However, I was able to complete my usual warm-up and go to the open stage as I normally would. Because I tend to think too much about technical details, this time I focused on enjoying the stage. As a result, I was able to manage my nervousness well and dance through the performance with enjoyment.

This was my first international competition, so I felt both anxious and nervous at first. However, thanks to the friendly atmosphere created by my friends from VAB and the other participants, I was able to relax and spend the three days with confidence. Participating in this competition was a great challenge for me, but it became a valuable experience that led to personal growth and many important lessons.

I am deeply grateful to my teachers and my parents for giving me the opportunity to participate in this competition.

金曜日から日曜日の3日間、トロントで行われた国際コンクールに出場しました。VABからは7名出場しました。

木曜日にビクトリアを出発し5時間ほど飛行機に乗りトロントに着きました。トロントはカナダの東に位置し冬は−5℃前後の寒い地域です。

初日はレッスン審査でした。私の部門は40人ほどの出場者がいて、半分に別れてスタジオで審査を受けました。審査員の目の前でレッスンを受けることは緊張しましたが、普段から心掛けていることを意識しながらできたと思います。

初日の審査終了後、VABの友人たちとショッピングセンターへ出かけました。ショッピングモールはビクトリアよりも遥かに広く様々なお店があり見ていて楽しかったです。

2日目はコンテンポラリーダンス審査でした。

日頃のレッスンではコンテンポラリーの技術面をカバーできるように、踊りの世界観が伝わるように表現力を意識して取り組んできました。本番では、自分の表現を伝える踊りができたと思います。他の出場者の踊りは難易度の高い技や複雑な振りが多くレベルの高さを実感しました。コンテンポラリーダンスの経験は浅いため今後より力を入れて取り組みたいと思いました。

最終日はクラシックバレエバリエーション審査でした。舞台に立つ経験は何度もありましたが、特に力を注いで練習をしてきたため、一番緊張しました。本番はオープンステージの時間が予定より1時間ほど早まる予想外のことが起こりましたが、いつも通りのウォームアップを済ませオープンステージに立つことが出来ました。私は技術的なことを考えすぎてしまうため、今回は「舞台を楽しむ」ことに意識を向けました。おかげで本番では緊張感と上手に向き合い、楽しく踊り切ることができました。

初めての海外のコンクールで不安や緊張はありましたが、VABの友人や他の出場者のフレンドリーな雰囲気のおかげで緊張が解けて、安心して3日間過ごすことができました。このコンクールに出場することは自分にとって大きな挑戦でしたが、成長に繋がり様々な学びを得られる経験になりました。

コンクール出場の機会を与えてくださった、先生方や両親には感謝の気持ちでいっぱいです。