TOPICS トピックス

I went to Melbourne on the weekend. This was my first time in Melbourne. I went to Daniel’s cousin’s house. Everyone gave me a warm welcome. Then we had great dinner there. It was really good. After that I went back to the hotel and went to bed right away.
On the second day, I went to a cafe in the morning with Daniel’s cousin to have brekkie!! After that we went to Queen Victoria Market. There are a lot of shops that sell food, clothes, and accessories also there are a lot of people from foreign country.
It was very cold in Melbourne, so I bought a scarf it was only 20 bucks!!!
Then, we went to see “Flinders street station” and “St Paul’s cathedral. When I stepped into St. Paul’s cathedral, I felt a sense of calm. The peaceful atmosphere, beautiful stained glass windows, and the weight of its rich history made the experience truly unforgettable. It was a place where faith and culture beautifully intersect, giving a deep sense of spiritual and culture connection.
After that we had a lunch and then I explored Melbourne CBD. Melbourne has many historic buildings and large shopping malls in Melbourne, and I noticed that some areas felt similar to Sydney. We went to Ippudo for dinner. I was surprised by the taste of the ramen because it taste just like it does in Japan. Well, I guess that’s expected its Japanese brand after all haha. Then we went to eat some matcha sweats. It was really good.
It was a great experience. This trip to Melbourne made me see things from a wider point of view. I’m grateful to Daniel’s family for giving me this opportunity.

週末にメルボルンに行きました。今回が初めてのメルボルンでした。ダニエルのいとこの家に行き、みんなが温かく迎えてくれました。そのあと、そこでとてもおいしいディナーをいただきました。本当に美味しかったです。その後はホテルに戻ってすぐに寝ました。
2日目の朝は、ダニエルのいとこと一緒にカフェに行って朝ごはんを食べました！その後、クイーン・ビクトリア・マーケットに行きました。そこには食べ物や服、アクセサリーなどを売っているたくさんのお店があり、海外から来た人もたくさんいました。
メルボルンはとても寒かったので、マフラーを買いました。たったの20ドルでした！
それから、「フリンダース・ストリート駅」と「セント・ポール大聖堂」を見に行きました。セント・ポール大聖堂に入ったとき、とても落ち着いた気持ちになりました。静かな雰囲気、美しいステンドグラス、そして豊かな歴史の重みが、この体験を本当に忘れられないものにしてくれました。そこは信仰と文化が美しく交差する場所であり、精神的にも文化的にも深いつながりを感じられる場所でした。
その後ランチを食べてから、メルボルンの中心街を探索しました。メルボルンにはたくさんの歴史的な建物や大きなショッピングモールがあり、シドニーと似ているところもあると感じました。
夜は一風堂にディナーを食べに行きました。ラーメンの味に驚きました。まるで日本で食べるラーメンのような味だったからです。まあ、それもそのはず、日本のブランドだからね（笑）。
その後は抹茶スイーツを食べに行きました。とてもおいしかったです。
本当に素晴らしい体験でした。このメルボルンの旅を通して、物事をより広い視点で見ることができたと思います。こんな素敵な機会をくれたダニエルの家族にとても感謝しています。