【カナダ バレエ留学 ウィークリーレポート㉙】尾䑓愛桜さん
留学先:カナダ ビクトリアアカデミーオブバレエ
氏名:尾䑓愛桜
期間:令和7年7月28日〜令和8年7月28日
On Saturday, I had a performance at VAB. It was a two-part program. I danced in the Coppélia ensemble in the first half, and in the second half I danced the pas de trois from Swan Lake and a contemporary ensemble piece. Before the performance, we did a traditional VAB ritual. All the students stand in a circle, link pinkies with the people next to us, and close our eyes. Starting from one person, they squeeze their pinky. When you feel it, you squeeze the other pinky and pass it on to the next person. When it goes all the way around, we gather in the center and shout, “Satisfied.” At the performance in December, we didn’t have enough time to finish it, but this time we were able to complete it. We could unite as a group and get mentally prepared for the performance.
I was able to dance while focusing on the improvements from the recent festival and the advice my teacher gave me just before the performance. After I finished dancing, I felt very happy to receive thunderous applause from the audience. My host parents also smiled and said, “It was so beautiful,” which made my heart feel warm. For my next performance, I would like to present a dance that will stay in the audience’s hearts even more.
土曜日にVABのパフォーマンスがありました。今回は2部構成の公演で、私は前半にアンサンブルのコッペリア、後半は白鳥の湖のパドトロワとアンサンブルのコンテを踊りました。パフォーマンス前にはVABの恒例行事を行いました。生徒全員で円になり隣の人と小指を繋ぎ目を閉じます。そして始めの人から小指を握りそれを感じたら反対の小指を握り次の人へと繋いでいきます。一周したらみんなで中に集まり”Satisfied”と叫びます。12月の公演では、時間が間に合わず最後までできませんでしたが、今回は最後まで周り切りました。みんなで団結して気持ちを高めてパフォーマンスに臨むことができました。
パフォーマンスでは先日のフェスティバルの改善点と直前にいただいた先生からのアドバイスを意識して踊り切ることが出来ました。踊り終えて、観客席から盛大な拍手を頂きとても幸せな気持ちになりました。ホストペアレントからも、終演後に笑顔で”It was so beautiful “と言葉をかけてもらい、心が温かくなりました。次回の舞台では、更に観にきてくださる方々の心に残る踊りを披露したいと感じました。
